A Lettera | Assemblea di Corsica : Ùn si scambia una squadra chì vince !

Hè u sintimu chì hà pigliatu a suprana u 27 di sittembre frà i ranghi di l’assemblea territuriale quandu chì si hè trattatu di a creazione di sindicati misti aperti aspettendu a riforma di tutella per perennizà a gestione di i porti è di l’aeroporti da a CCI di Corsica. Al di là di e divergenze pulitiche, hè statu ammessu da tuttu ognunu u fattu chì a gestione cunsularia d’oghje viaghjessi bè.
AGE du 3 octobre 2024 en présence de Jean-Charles Martinelli, Président de la Chambre des métiers et de l'artisanat, Gilles Simeoni, Président du Conseil Exécutif de la Collectivité de Corse,

Sta volta quì, ùn hè micca statu sanziunatu da un votu u raportu di l’Esecutivu di Corsica nant’à a creazione di dui Sindicati misti aperti (SMO), unu per l’aeroporti è unu per i porti. S’elle sò state fatte, quì o quallà, unepoche di critiche nant’à u lentaghjine di a prugressione di u cartulare di u trasferimentu di tutella da a CCI di Corsica ver’di a Cullettività di Corsica, hè sicuru un affare : hè cunnisciuta è ancu ricunnisciuta a cumpetenza di a camera cunsularia, di a so guvernanza è di e so squadre, inde a gestione di l’infrastrutture di trasportu di l’isula. Di fatti, dubbiti ùn ci n’hè micca nant’à a vuluntà di cunservà è di fà cresce torna un sistema in piazza chì hà fattu e so prove è chì hà fattu vede a so efficacità puru – è forse soprattuttu – inde e stonde e più difficiule.

Dapoi vinti anni, hè dutata a Corsica di i battelli è di l’aviò da un dispusitivu di gestione uperaziunale, affidabile è regulare, à un livellu di costu ragiunevule è chì hà una capacità di adattazione di pettu à i venti cuntrarii, ch’elli siani interni o esogeni, chì hà permessu di tene propiu a strada.

Francà si da a logica predatrice di u mercatu

Si trova a salvazione inde u mantenimentu di stu dispusitivu inde u perimetru publicu. Ghjunghjenu à a fine i cuntratti di cuncessione di l’aeroporti di Corsica è di u portu di cummerciu di Bastia toccu u 31 di dicembre di u 2024 è, s’ella ùn hè messa in ballu nisuna suluzione per sta data fatidica, serebbe quant’è cascà inde u viotu per ùn dì inde l’abbissu. Ùn hè un sicretu per nisunu. Pate dapoi un decenniu u settore di a gestione di l’infrastrutture di trasportu un svultulime tremendu cù a ghjunta d’uperatori numerosi cù i capitali privati, arrimbati à spessu à gruppi di livellu internaziunale cù l’appetittu feroce è stuzzicatu da un spiritu di cunquista di u mercatu. Cunfruntati à a putenza finanziaria di sti giganti avviati solu da l’interessu di a rentabilità è chì anu poca primura di a cuntinuità di u serviziu publicu o di l’accunciamentu di u territoriu, ùn anu listessu pesu e camere cunsularie cù i so mezi limitati nè e regione periferiche, per e quale ferma u trasportu un affare vitale. Nant’à u sugettu, hè chjaru assai Gilles Simeoni : « A nostra scelta pulitica strategica hè di guarantisce a maestria publica di a gestione di i porti è di l’aeroporti chì hè, per un’isula, un inghjocu puliticu, ecunomicu è suciale maiò, chì ùn pò esse sottumessu à a sola logica di u mercatu. »

Ammintà a maestria publica, rivindicata nant’à a tutti i banchi di l’Assemblea di Corsica, hè di fatti l’assicuranza di pudè mantene i persunali, inde l’infrastrutture è in i servizii cunsularii, ma dinù tutti l’impieghi indutti, chì sò numerosi è varii i nostri partinarii. 

« Ùn ci ferà svià a mundialisazione da i nostri fundamentali ». Hà ramintatu Louis Pozzo di Borgo, chì hà difesu u raportu cù cunvinzione, a cuntribuzione di a CCI di Corsica, « gestiunaria storica », inde u maneghjimentu efficace di l’ecchippamenti, a fluidità di e so attività – malgradu e custrette regulamentarie tamante – è u sviluppu armuniosu di u territoriu. 

Una urganisazione chì si vole transitoria

Hè cunsecutivu u ricorsu à a creazione di Sindicati Misti Aperti à l’interruzzione di u prucedimentu d’autunumia à u quale hè assuciatu di fatti u trasferimentu di a tutella da a CCI à a Cullettività di Corsica. Anu rimessu tuttu in causa a dissuluzione è u tira è molla puliticu ch’ella hà inghjennatu. Hè statu messu trà parentesi u scenariu prupostu da u cabinettu EY è ritenutu da l’Assemblea di Corsica, quellu di a creazione di un stabilimentu publicu cù un statutu specificu, à prò di a suluzione transitoria di i SMO. Deve esse avvista st’alternativa detta « di ghjunzione » cum’è una reta di securità per tirà à frenu e velleità tentacularie private, intantu di tuccà u scopu iniziale di u stabilimentu publicu. 

Serà inde un secondu tempu, forse mentre a sessione di stu mese d’ottobre, ch’ella averà à statuì l’Assemblea di Corsica nant’à u raportu rilativu à a creazione di e SMO aeroportuarie è portuarie è ch’ella hà da deliberà nant’à i statuti. Cum’ella l’hà fatta a CCI di Corsica per via di a so assemblea generale strasurdinaria è cum’elle a feranu da quì à pocu e partite aderente à u Sindicatu, vale à dì i cunsiglii d’amministrazione di l’Agenzia di u Turisimu di a Corsica, di l’Uffiziu di i Trasporti, di l’Uffiziu di l’Ambiente di a Corsica è di l’Agenzia di u Sviluppu ecunomicu di a Corsica. Tuccherà dopu à u Statu à validà u dispusitivu di modu ufficiale per via di un arrestatu prefetturale. Hà stata lanciata inde u listessu tempu una procedura chì riguarda a devuluzione di i cuntratti di cuncessione da sti SMO per i porti è l’aeroporti di Corsica à a CCI, « da pudè ottene, à cortu andà, cunclude u presidente di u Cunsigliu esecutivu, un campu cumplettu di urganisazione, di cuntrollu è di gestione publica di l’infrastrutture essenziale di trasporti esterni di l’isula. » U fustu hè spartu.


« Hè parsu non solu u Sindicatu Mistu Apertu cum’è a sola suluzione à u livellu ghjuridicu, ma hè dinù quella chì permette di rispettà l’inseme di e cundizione pulitiche, ecunomiche, suciale è strategiche validate da l’istituzione di a Corsica, è di dinamizà i scambii di modu duraticciu inde l’ambiu francese, mediterraniu è europeu. »

Gilles Simeoni, Assemblea di Corsica, vennari u 27 di sittembre di u 2024

Article paru dans La Lettre n°47 (version française)

À lire également

La Lettre I L’Ecole de Commerce à pleine voix !
KEDGE, la seule grande école de commerce implantée en Corse ouvre largement ses portes sur le monde en mettant en ligne des podcasts attractifs, informatifs et pédagogiques sous le titre
La Lettre I Investir en milieu rural
TPE, artisans et commerçants ont jusqu’à la fin du mois de septembre pour bénéficier de l’opération « Cresce » de troisième génération menée par l’ADEC
La Lettre I L’École Hôtelière Méditerranéenne est née !
L’EHM, c’est le sigle choisi pour la future institution de formation aux métiers de la restauration, de l’hébergement et de l’évènementiel qui ouvrira ses portes l’automne prochain au Palais des
La Lettre I Hè nata a Scola Osteriaghja di u Mediterraniu !
L’EHM, hè l’abbreviatura scelta per a futura stituzione di furmazione à i mistieri di a risturazione, di l’albergata è di l’evenimenziale chì hà da apre e so porte l’auturnu chì
La Lettre n°57 – Septembre 2025
Après la parenthèse estivale, retrouvez la « Lettre » de la rentrée, un terme qui revêt une résonance particulière puisqu’il fait, au-delà du calendrier, référence à l’ouverture imminente de l’EHM,
3h pour créer mon entreprise – 2025
Pour vous informer et vous accompagner dans votre projet, la CCI de Corse vous propose un atelier dédié aux étapes de la création et vous aide à avancer dans vos